1 00:00:09,733 --> 00:00:12,073 - ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΣ Πυροβολείται ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΟΑΝΟ. 2 00:00:12,100 --> 00:00:15,600 - ΦΡΑΝΙ, ΜΕΛΙ, ΕΧΩ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΛΗΞΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 3 00:00:15,633 --> 00:00:17,433 - Ωχ! 4 00:00:17,467 --> 00:00:21,097 Λοιπόν, ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΞΥΡΙΣΩ. OH. 5 00:00:21,133 --> 00:00:22,603 FORCE OF HHAIT, OH. 6 00:00:22,633 --> 00:00:26,033 ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΧΑ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΥΡΙΣΟΥΜΕ--ΓΙΑ ΤΙ; 7 00:00:26,067 --> 00:00:29,027 - ΥΠΟΓΡΑΨΑ ΕΝΑΣ ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ ΠΕΛΑΤΗΣ ΣΗΜΕΡΑ. 8 00:00:29,067 --> 00:00:31,397 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΨΑΧΝΕΙ ΣΤΑ ΕΠΤΑΦΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΑ. 9 00:00:31,433 --> 00:00:33,733 ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΑΣ! 10 00:00:33,767 --> 00:00:35,327 ΘΑ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΘΕΣΗ! 11 00:00:35,367 --> 00:00:38,427 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΑΣ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ! 12 00:00:38,467 --> 00:00:40,197 ΠΡΩΤΑ ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΜΕ, ΜΕΤΑ ΒΓΑΙΝΕΙΣ, 13 00:00:40,233 --> 00:00:42,233 ΧΩΡΙΖΟΥΜΕ, ΤΩΡΑ ΚΙΝΕΙΣ. 14 00:00:42,267 --> 00:00:44,697 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ! 15 00:00:44,733 --> 00:00:46,403 - ΑΝ ΕΙΧΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΕΠΙΘΕΜΑ... 16 00:00:46,433 --> 00:00:49,333 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΕΝΑΝ ΦΙΛΛΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΠΝΟΥΜΕΝΗ. 17 00:00:50,800 --> 00:00:54,430 ΙΣΩΣ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΜΕ POTSIE ΚΑΙ RALPH. 18 00:00:54,467 --> 00:00:56,427 - ΜΕΛΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ 19 00:00:56,467 --> 00:00:59,167 ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ ΟΠΩΣ ΚΑΝΟΝΙΚΟΙ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΙ! 20 00:00:59,200 --> 00:01:01,630 - ΞΕΡΩ! 21 00:01:01,667 --> 00:01:03,627 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ 22 00:01:03,667 --> 00:01:06,727 ΧΩΡΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΑΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ. 23 00:01:06,767 --> 00:01:08,397 - ΣΕ ΑΓΑΠΩ! - ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ! 24 00:01:08,433 --> 00:01:10,133 - ΓΕΙΑ! 25 00:01:11,633 --> 00:01:13,803 - ΤΙ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ; 26 00:01:13,833 --> 00:01:15,733 - Ο ΠΙΤΕΡ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΦΥΓΕΙ ΕΞΩ. 27 00:01:15,767 --> 00:01:18,727 - ΟΧΙ! - Ωχ. 28 00:01:18,767 --> 00:01:22,397 CESAR, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 29 00:01:22,433 --> 00:01:24,373 ΣΑΣ ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 30 00:01:24,400 --> 00:01:27,470 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΠΙΑ ΜΑΖΙ. 31 00:01:27,500 --> 00:01:29,070 - ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ! 32 00:01:29,100 --> 00:01:31,530 - Λοιπόν, ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ 33 00:01:31,567 --> 00:01:34,067 ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ. 34 00:01:34,067 --> 00:01:37,097 - Ωχ! ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΩ ΠΟΤΕ. 35 00:01:41,367 --> 00:01:43,367 - ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΟΙ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΕΠΟΜΕΝΟ; 36 00:01:43,400 --> 00:01:45,370 - ΥΠΟΘΕΤΩ ΑΥΤΟΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΠΟΙΟΣ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΙ. 37 00:01:45,400 --> 00:01:46,800 - Λοιπόν, ΑΚΟΥ, ΦΡΑΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ 38 00:01:46,833 --> 00:01:48,703 ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΜΙΚΡΟ ΜΕΡΟΣ. ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΟΛΛΑ. 39 00:01:48,733 --> 00:01:50,673 - Ω, Γλυκιά, Πίτι. 40 00:01:50,700 --> 00:01:52,670 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΑΥΤΟ ΚΙΝΕΙ ΕΞΩ. 41 00:01:52,700 --> 00:01:54,600 ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΤΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ. 42 00:01:54,633 --> 00:01:57,333 - ΟΚ. Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΜΟΝΟ Ο ΚΑΝΑΠΕ. 43 00:01:57,367 --> 00:01:59,467 - ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΣΑΛΟΝΙΟΥ; 44 00:01:59,500 --> 00:02:02,670 - ΩΡΑΙΑ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΡΕΚΛΕΣ. 45 00:02:02,700 --> 00:02:04,170 - Ω, ΑΥΤΟΙ ΗΤΑΝ ΑΓΟΡΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ 46 00:02:04,200 --> 00:02:05,730 ΝΑ ΠΑΩ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ. 47 00:02:05,767 --> 00:02:07,867 - ΩΡΑΙΑ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΗΝ Τηλεόραση. 48 00:02:07,900 --> 00:02:09,130 - Λοιπόν, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΜΑΙ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ 49 00:02:09,167 --> 00:02:10,167 ΠΟΤΕ ΚΑΘΟΜΑΙ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ; 50 00:02:10,200 --> 00:02:11,700 ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΡΕΚΛΕΣ; 51 00:02:11,733 --> 00:02:13,803 - ΦΡΑΝ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΝΑ ΠΑΡΩ; 52 00:02:13,833 --> 00:02:15,533 - Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΤΑ ΠΑΡΕΙΣ ΟΛΑ; 53 00:02:15,567 --> 00:02:17,567 Ω, ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΑΣ. 54 00:02:17,600 --> 00:02:19,800 - ΜΑΛΩΝΟΥΜΕ ΣΑΝ ΚΑΝΟΝΙΚΟΙ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΙ! 55 00:02:19,833 --> 00:02:22,733 - Αχ! 56 00:02:22,767 --> 00:02:25,327 - Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΩ... - ΟΧΙ. 57 00:02:27,400 --> 00:02:32,330 - * ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΗ ΟΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΤΗΣ * 58 00:02:32,367 --> 00:02:37,197 * ΑΛΛΑ Η ΕΝΩΣΗ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΑ Φαινόταν ΛΙΓΟ ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟ * 59 00:02:37,233 --> 00:02:40,133 * ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΠΑΝΤΩΣ 60 00:02:40,167 --> 00:02:42,327 * ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΗΤΑΝ GAY * 61 00:02:42,367 --> 00:02:44,427 * ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ * 62 00:02:44,467 --> 00:02:46,527 * ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΣ * 63 00:02:48,333 --> 00:02:49,803 - Λοιπόν, ΦΡΑΝ, 64 00:02:49,833 --> 00:02:51,803 ΤΕΛΙΚΑ ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 65 00:02:51,833 --> 00:02:55,673 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣ ΓΥΜΝΟΣ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 66 00:02:55,700 --> 00:02:58,700 - ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΤΩΡΑ ΚΑΝΕΙΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 67 00:03:00,467 --> 00:03:01,827 Α, ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΘΑ ΕΙΜΑΙ 68 00:03:01,867 --> 00:03:03,867 ΖΩΝΤΑΣ ΣΑΝ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 69 00:03:03,900 --> 00:03:06,270 ΖΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ, ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 70 00:03:06,300 --> 00:03:08,130 - Λοιπόν, άσε με ΚΑΤΕΨΕ ΤΟ ΓΙΑ ΣΟΥ. 71 00:03:08,167 --> 00:03:11,667 7:00, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΟΨΕ, 7:30, GO ON MATCH.COM, 72 00:03:11,700 --> 00:03:13,430 8:00, ΑΡΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ, 73 00:03:13,467 --> 00:03:16,427 «Ω, ΜΙΣΟ ΣΝΙΚΕΡΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ." 74 00:03:16,467 --> 00:03:18,097 ΜΕΤΑ ΣΕ ΚΟΙΜΗΣΕΙΣ, 75 00:03:18,133 --> 00:03:19,803 ΞΥΠΝΗΣΤΕ ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ 9:00, ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΣΑΣ, 76 00:03:19,833 --> 00:03:23,503 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ "Ω, ΚΑΛΑ, ΕΙΝΑΙ 9:00 μ.μ." 77 00:03:23,533 --> 00:03:25,803 - Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ. 78 00:03:25,833 --> 00:03:27,703 Ο ΠΕΤΡΟΣ ΦΕΥΓΕΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΜΑΚΡΙΑ. 79 00:03:27,733 --> 00:03:30,273 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΧΑΘΗΚΕ ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ. 80 00:03:30,300 --> 00:03:31,730 - ΦΡΑΝΥ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΑΝΙΚΕΣ. 81 00:03:31,767 --> 00:03:33,527 - IPSO FACTO. 82 00:03:35,067 --> 00:03:37,527 ΚΟΙΤΑ ΣΕ, ΝΤΥΜΕΝΗ ΣΑΝ ΤΟΜ ΜΠΕΡΖΕΡΟΝ. 83 00:03:37,567 --> 00:03:40,527 Λοιπόν, ΑΥΤΟΣ Ο ΝΕΟΣ ΠΕΛΑΤΗΣ ΠΟΥ ΕΧΩ, 84 00:03:40,567 --> 00:03:42,167 Ο ΒΙΚΤΩΡ, ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΕΡΑ. 85 00:03:42,200 --> 00:03:43,700 ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΜΕ ΠΑΡΑΣΤΕ ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΤΕ ΠΡΩΤΑ. 86 00:03:43,733 --> 00:03:45,403 - ΠΩ, ΓΙΟΡΤΑΖΕΙΣ; 87 00:03:45,433 --> 00:03:48,073 ΤΕΛΙΚΑ ΕΚΑΝΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΗΜΑ; 88 00:03:48,067 --> 00:03:50,497 - ΟΧΙ, ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΕΙ... ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ! 89 00:03:50,533 --> 00:03:52,573 - WOW! - ΝΑΙ! 90 00:03:52,600 --> 00:03:53,770 - ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΤΟ MALIBU. 91 00:03:53,800 --> 00:03:55,430 ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, 92 00:03:55,467 --> 00:03:57,427 ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΜΕ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΚΟΝΤΟ. 93 00:03:57,467 --> 00:03:59,567 ΘΑ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΘΕΣΗ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ. 94 00:03:59,600 --> 00:04:02,300 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. - ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ; 95 00:04:02,333 --> 00:04:05,203 ΟΧΙ. - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ "ΟΧΙ"; 96 00:04:05,233 --> 00:04:08,273 - Ω, ΕΝΝΟΩ ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ. 97 00:04:08,300 --> 00:04:10,730 ΣΚΑΣΕ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ! 98 00:04:10,767 --> 00:04:12,197 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; - ΝΑΙ. 99 00:04:12,233 --> 00:04:13,503 - ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΑΓΑΠΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, 100 00:04:13,533 --> 00:04:15,333 ΜΕ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΤΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ. 101 00:04:15,367 --> 00:04:17,567 -ΝΑΙ ΑΛΛΑ... ΑΛΛΑ ΕΜ... 102 00:04:17,600 --> 00:04:19,800 ΑΛΛΑ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ, ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ 103 00:04:19,833 --> 00:04:23,203 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΤΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ; 104 00:04:23,233 --> 00:04:25,273 - ΟΥ. ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ; 105 00:04:25,300 --> 00:04:28,500 - Λοιπόν, είμαι ΑΠΛΩΣ... ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 106 00:04:28,533 --> 00:04:31,073 ΞΕΡΕΙΣ, ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΒΙΚΤΩΡ; 107 00:04:31,100 --> 00:04:33,300 ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΑΦΕΛΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΓΥΡΩ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 108 00:04:33,333 --> 00:04:35,133 - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ! 109 00:04:35,167 --> 00:04:37,767 - ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΕΙΣΤΕ ΣΥΜΦΩΝΑ, 110 00:04:37,800 --> 00:04:40,500 ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ ΟΜΦΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΕΣΥ. 111 00:04:43,267 --> 00:04:46,127 - ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ; - ΛΟΙΠΟΝ, ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ. 112 00:04:46,167 --> 00:04:48,697 ΔΗΛΑΔΗ Ο ΒΙΚΤΩΡ ΗΤΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 113 00:04:48,733 --> 00:04:50,433 ΤΩΡΑ ΘΕΛΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΠΙΤΙΑ, 114 00:04:50,467 --> 00:04:52,267 ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 115 00:04:52,300 --> 00:04:54,730 ΔΕΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΑΚΟΜΑ ΨΑΧΝΕΙ ΣΠΙΤΙ. 116 00:04:54,767 --> 00:04:58,727 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟΣ ΨΑΧΝΕΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΙΑ. 117 00:04:58,767 --> 00:05:00,527 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΒΡΙΣΤΙΚΟ! 118 00:05:00,567 --> 00:05:03,227 ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΑΚΕΥΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΒΛΗΤΙΚΟ! 119 00:05:03,267 --> 00:05:05,427 - ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. 120 00:05:05,467 --> 00:05:09,197 Ο PETE ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΣΑ ΤΟ ΔΟΝΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΡΟΠΑΙΑ ΣΥΖΥΓΟΣ. 121 00:05:10,700 --> 00:05:13,170 - ΑΛΛΑ Ο ΑΝΤΡΑΣ 83 ΜΕ ΚΑΤΑΡΑΚΤΗ. 122 00:05:13,200 --> 00:05:17,400 ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΠΕΤΡΟ Μοιάζει με τον Τζάστιν ΜΠΙΜΠΕΡ. 123 00:05:17,433 --> 00:05:20,473 - ΦΡΑΝ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΣΟΒΑΡΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ ΟΤΑΝ ΒΛΕΠΩ ΕΝΑ. 124 00:05:20,500 --> 00:05:24,330 ΚΑΙ "Φ" ΤΟ "ΕΓΩ" ΣΟΥ... 125 00:05:24,367 --> 00:05:25,797 Ο ΒΙΚΤΩΡ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΓΕΪ. 126 00:05:25,833 --> 00:05:30,533 ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20-- 127 00:05:30,567 --> 00:05:32,567 - ΑΚΟΥΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ ΠΕΣ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΛΕΞΗ. 128 00:05:32,600 --> 00:05:35,600 ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΨΕ ΘΑ ΔΕΙΤΕ, ΟΤΑΝ ΤΡΑΒΑΕΙ ΤΟ ΠΑΛΙΟ 129 00:05:35,633 --> 00:05:37,533 ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΛΠΙΣΜΑ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΤΕΤΟΣ. 130 00:05:37,567 --> 00:05:40,267 Ω, ΑΣ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΕΔΩ. 131 00:05:40,300 --> 00:05:42,670 Ω, ΟΥΠΣ, ΟΥΠΣ, ΟΥΠΣ. 132 00:05:42,700 --> 00:05:46,770 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΥΧΑΙΑ ΓΛΥΣΤΡΑ. 133 00:05:46,800 --> 00:05:48,400 - ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ; 134 00:05:48,433 --> 00:05:51,173 - ΕΛΠΙΖΩ ΟΧΙ. 135 00:05:56,667 --> 00:05:59,497 - ΦΡΑΝ, ΔΟΥΛΕΨΑ ΣΑΝ ΣΚΥΛΟΣ 136 00:05:59,533 --> 00:06:01,773 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΓΙΑ ΜΑΣ. 137 00:06:01,800 --> 00:06:04,100 ΕΓΩ ΣΕΛΠΠΙΝΩ ΤΟΝ ΒΙΚΤΩΡ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, 138 00:06:04,133 --> 00:06:06,433 ΔΕΙΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΗΓΑΙΝΩ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ ΓΚΟΛΦ, 139 00:06:06,467 --> 00:06:08,467 ΤΟΥΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΕΣΧΕΙΣ ΧΩΡΩΝ-- ΕΧΩ ΕΞΑΝΤΛΗΘΕΙ! 140 00:06:08,500 --> 00:06:10,730 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΑΡΑΜΕ ΕΚΕΙΝΗ ΣΑΟΥΝΑ ΧΘΕΣ. 141 00:06:10,767 --> 00:06:13,697 - ΤΟ ΑΚΟΥΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΣ ΑΥΤΟ; 142 00:06:13,733 --> 00:06:16,233 - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ. 143 00:06:16,267 --> 00:06:17,697 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ ΜΟΥ; 144 00:06:17,733 --> 00:06:19,573 - ΙΣΩΣ ΤΟ ΑΦΗΣΕΣ ΣΤΗ ΣΑΟΥΝΑ. 145 00:06:19,600 --> 00:06:22,200 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΓΕΛΟΙΟΣ. 146 00:06:22,233 --> 00:06:23,773 ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΥΜΝΟΙ. 147 00:06:27,700 --> 00:06:30,230 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΓΥΜΝΟΙ. ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΣΑΟΥΝΑ ΓΙΑ ΑΝΤΡΕΣ, 148 00:06:30,267 --> 00:06:33,667 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΙΔΡΩΤΕΣ-- ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΡΩΤΗΣΕ; 149 00:06:38,167 --> 00:06:40,427 - ΦΡΑΝ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟ. 150 00:06:40,467 --> 00:06:42,167 - ΑΠΛΑ ΜΕ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ. 151 00:06:42,200 --> 00:06:44,200 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ. 152 00:06:44,233 --> 00:06:47,703 - ΕΙΔΕΣ ΠΟΣΗ ΑΡΝΗΣΗ ΠΕΤΡΟ ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΕ ΠΡΙΝ. 153 00:06:47,733 --> 00:06:51,233 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΕΤΑΙ. 154 00:06:51,267 --> 00:06:54,097 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΕΓΓΥΗΣΗ 100 $ 155 00:06:54,133 --> 00:06:55,733 ΣΕ ΤΟΣΤΕΡ 50$. 156 00:06:55,767 --> 00:06:58,267 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΕΛΟΙΟ. 157 00:06:58,300 --> 00:07:01,400 - Ο ΒΙΚΤΩΡ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΘΕΣΗ ΑΓΟΡΑΣ ΣΠΙΤΙΟΥ. 158 00:07:01,433 --> 00:07:04,233 - ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΠΑΩ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΠΕΡΑ; 159 00:07:04,267 --> 00:07:05,827 - ΔΕΝ ΕΛΕΓΧΟΥΝ ΠΟΤΕ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΤΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ. 160 00:07:05,867 --> 00:07:07,567 ΑΠΛΑ ΘΑ ΓΛΥΣΩ ΣΤΟ ΛΟΜΠΙ, 161 00:07:07,600 --> 00:07:09,270 MINGLE, MINGLE, MINGLE. 162 00:07:09,300 --> 00:07:11,400 ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ποτήρι στον εαυτό μου ΣΑΜΠΑΝΙΑ, ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΜΕ GOOBERS, 163 00:07:11,433 --> 00:07:14,103 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΠΛΑ ΣΥΝΔΕΞΕ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ. 164 00:07:14,133 --> 00:07:15,333 - ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ; 165 00:07:15,367 --> 00:07:16,767 - ΤΟΤΕ ΘΑ ΣΩΣΩ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ. 166 00:07:16,800 --> 00:07:19,270 - ΩΧ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΘΥΜΩΜΕΝΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ 167 00:07:19,300 --> 00:07:20,800 ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΥ. 168 00:07:20,833 --> 00:07:22,833 - ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ; ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΠΟΤΕ ΠΡΙΝ. 169 00:07:33,100 --> 00:07:35,100 - ΣΑΣ ΧΑΡΙΣΑΤΕ Η ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ; 170 00:07:35,133 --> 00:07:36,403 - Ω, ΗΤΑΝ ΛΑΜΠΡΟ. 171 00:07:36,433 --> 00:07:37,633 ΚΑΙ ΒΙΚΤΩΡ, ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΣΑΣ 172 00:07:37,667 --> 00:07:39,297 ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ ΠΡΩΤΑ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ. 173 00:07:39,333 --> 00:07:42,703 - Α, Λοιπόν, ΕΛΠΙΖΩ ΕΞΩΘΗΣΑΤΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ. 174 00:07:52,067 --> 00:07:53,327 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 175 00:07:53,367 --> 00:07:58,067 ΕΧΕΙΣ ΜΑΥΡΗ MERCEDES; 176 00:07:58,067 --> 00:08:00,767 - ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΣΗΜΕΝΙΟ LEXUS. - ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. 177 00:08:00,800 --> 00:08:02,470 ΑΣΗΜΕΝΙΟ LEXUS, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 178 00:08:02,500 --> 00:08:05,470 ΡΥΚΛΟΥΝ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΟΥ. - ΤΙ; ΓΙΑΤΙ; 179 00:08:05,500 --> 00:08:08,100 - ΝΟΜΙΖΩ ΠΑΡΚΑΨΕΙΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ. 180 00:08:08,133 --> 00:08:11,133 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΟΠΕΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΚΡΙΒΕΙΣ. 181 00:08:11,167 --> 00:08:13,197 - ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΙΤΑΛΙΚΗ ΟΠΕΡΑ. 182 00:08:13,233 --> 00:08:16,733 - ΚΥΡΙΑ, ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ Ή ΟΧΙ; 183 00:08:30,800 --> 00:08:34,430 όλα: SHH. 184 00:08:43,833 --> 00:08:47,503 όλα: SHH! 185 00:08:57,333 --> 00:08:58,673 όλα: SHH. 186 00:08:58,700 --> 00:09:00,630 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΘΑ ΕΣΥ ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ, ΦΡΑΝ; 187 00:09:00,667 --> 00:09:02,297 ΦΡΑΝ! 188 00:09:02,333 --> 00:09:03,573 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 189 00:09:03,600 --> 00:09:04,830 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 190 00:09:04,867 --> 00:09:06,727 ΣΕ ΒΟΗΘΩ! 191 00:09:06,767 --> 00:09:08,527 - Ε-Ε-ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ. 192 00:09:08,567 --> 00:09:10,597 - ΟΧΙ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΛΕΝΕ ΜΟΥ ΝΑ ΦΥΓΩ 193 00:09:10,633 --> 00:09:13,403 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 194 00:09:13,433 --> 00:09:15,473 - ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΑ ΓΥΝΑΙΚΑ. - ΕΙΣΑΙ ΑΦΕΛΟΣ. 195 00:09:17,767 --> 00:09:20,527 όλα: SHH! 196 00:09:20,567 --> 00:09:23,467 - Λατρεύω την ΤΟΣΚΑΝΗ. 197 00:09:23,500 --> 00:09:26,330 - Ω, ΝΑΙ, ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ ΣΑΣ ΔΕΙΤΕ ΤΗ ΒΙΛΑ στην Τοσκάνη 198 00:09:26,367 --> 00:09:27,497 ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΑΥΡΙΟ. 199 00:09:27,533 --> 00:09:29,273 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΓΚΟΛΦ, 200 00:09:29,300 --> 00:09:31,270 ΚΑΙ ΜΑΣ ΕΧΩ ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΔΥΟ ΓΥΡΟΥΣ. 201 00:09:31,300 --> 00:09:33,800 - Ω, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. ΑΝ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΚΗ ΜΟΥ ΠΛΑΤΗ, 202 00:09:33,833 --> 00:09:36,203 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΔΑΠΑΝΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 203 00:09:36,233 --> 00:09:38,303 ΣΗΚΩΝΩ ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΜΟΥ. 204 00:09:42,233 --> 00:09:44,073 - ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ; - ΝΑΙ, ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ. 205 00:09:44,100 --> 00:09:46,270 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΙΠΟΤΑ. - ΚΑΤΙ ΗΤΑΝ. 206 00:09:46,300 --> 00:09:47,700 - ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ! - ΣΧ! 207 00:09:47,733 --> 00:09:49,533 ΕΝΟΧΛΕΙΤΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. 208 00:09:49,567 --> 00:09:53,297 - Ω, με συγχωρείτε. 209 00:10:07,433 --> 00:10:09,833 - ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΑΥΤΟΝ Ο ΤΥΠΟΣ; - ΝΑΙ, ΤΩΡΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ. 210 00:10:09,867 --> 00:10:11,667 - Ακριβώς ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ! 211 00:10:11,700 --> 00:10:14,570 - Λοιπόν, ΤΟΥ ΔΕΙΞΑΜΕ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ; 212 00:10:14,600 --> 00:10:16,930 ΗΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΠΕΤΡΟ. 213 00:10:16,967 --> 00:10:19,327 Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΘΗΚΕΣ, 214 00:10:19,367 --> 00:10:20,967 ΤΟΥ ΕΔΩΣΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ, 215 00:10:21,000 --> 00:10:24,430 ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΛΕΟΝ ΚΙΣΤΗ ΤΟΥ. 216 00:10:24,467 --> 00:10:26,697 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΥΤΟΣ ΕΣΥ ΕΣΥ ΦΡΑΝ. 217 00:10:26,733 --> 00:10:29,603 -ΕΓΩ, ΕΣΥ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ! 218 00:10:29,633 --> 00:10:31,433 - Α, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΧΩΡΙΣ ΕΣΑΣ. 219 00:10:31,467 --> 00:10:33,827 - Λοιπόν, ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΠΡΩΗΝ ΓΕΪ 220 00:10:33,867 --> 00:10:35,367 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ, 221 00:10:35,400 --> 00:10:36,670 ΟΣΟ κι αν είναι ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΕΙΣ, 222 00:10:36,700 --> 00:10:37,930 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 223 00:10:37,967 --> 00:10:39,727 - ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΛΑΘΟΣ; 224 00:10:39,767 --> 00:10:42,227 ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ. 225 00:10:42,267 --> 00:10:43,627 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΗ Η ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ ΣΤΟ CABO, 226 00:10:43,667 --> 00:10:45,367 Ή ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟ CAMRY. 227 00:10:45,400 --> 00:10:47,800 ΑΥΤΗ Η ΣΞΥ ΚΥΡΙΑ ΣΤΟ ΜΠΑΡ ΤΟΥ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ. 228 00:10:47,833 --> 00:10:49,233 - ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ. 229 00:10:49,267 --> 00:10:50,497 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΟΥΛΗΣΩ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 230 00:10:50,533 --> 00:10:52,703 ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. 231 00:10:52,733 --> 00:10:55,233 - ΟΥΓ. ΑΠΛΑ ΝΙΩΘΩ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΟΣ. 232 00:10:55,267 --> 00:10:58,567 - Ω, γλυκιά μου, ΜΗΝ ΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 233 00:10:58,600 --> 00:11:00,600 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΛΑΘΟΣ, 234 00:11:00,633 --> 00:11:02,203 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 235 00:11:02,233 --> 00:11:05,303 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ. 236 00:11:05,333 --> 00:11:06,973 - ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ. 237 00:11:07,067 --> 00:11:08,927 - ΞΕΡΩ, ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΕΝΣΤΙΚΤΟ. 238 00:11:08,967 --> 00:11:10,427 - ΚΑΝΕΙΣ. ΕΧΕΙΣ ΕΝΣΤΙΚΤΑ. 239 00:11:10,467 --> 00:11:12,527 - ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΕΣ. 240 00:11:12,567 --> 00:11:13,967 - ΕΙΜΑΙ. ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 241 00:11:14,067 --> 00:11:16,727 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ. - ΤΟ ΕΚΑΝΑ, ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 242 00:11:16,767 --> 00:11:19,267 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΩ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΔΙΑΘΕΣΗ. 243 00:11:19,300 --> 00:11:23,770 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΓΕΪ ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ. 244 00:11:27,600 --> 00:11:29,530 - ΩΧ! ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ 245 00:11:29,567 --> 00:11:30,867 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΙΣ ΚΑΝ ΤΟ ΧΑΡΤΙ 246 00:11:30,900 --> 00:11:33,430 ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΒΛΕΠΩ ΚΑΠΟΙΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ ΝΕΑ. 247 00:11:33,467 --> 00:11:36,927 -ΤΖΟΥΝΤΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ ΟΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΡΡΑΜΒΩΝΑΣ. 248 00:11:36,967 --> 00:11:39,397 - Λοιπόν, Λυπάμαι. ΜΕ ΑΡΡΩΣΤΕΙ. 249 00:11:39,433 --> 00:11:41,833 ΑΛΛΟΣ ΠΡΩΗΝ ΠΑΙΚΤΗΣ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟ. 250 00:11:41,867 --> 00:11:43,697 ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΕ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΔΕΚΑ ΚΑΡΑΤΙΩΝ. 251 00:11:43,733 --> 00:11:45,333 ΤΙ ΠΗΡΕ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΩ; 252 00:11:45,367 --> 00:11:47,427 - ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΔΕΚΑ ΚΑΡΑΤΙΩΝ. 253 00:11:48,633 --> 00:11:50,203 - ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 254 00:11:50,233 --> 00:11:52,903 ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΕ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΣΤΟ ΜΑΛΙΜΠΟΥ. 255 00:11:52,933 --> 00:11:55,573 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΤΖΟΥΝΤΥ! 256 00:11:55,600 --> 00:11:57,200 - ΤΙ; - ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΒΙΚΤΩΡ, 257 00:11:57,233 --> 00:12:00,203 Ο ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΟΜΦΥΦΟΦΥΛΗ ΚΑΘΕ ΠΡΩΗΝ ΠΕΛΑΤΗΣ! 258 00:12:01,767 --> 00:12:05,197 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ΒΓΕΙ Ο ΠΕΤΡΟΣ. 259 00:12:05,233 --> 00:12:08,403 - ΠΡΩΙ! - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 260 00:12:08,433 --> 00:12:10,473 - ΑΓΑΠΗ, ΤΕΛΕΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΧΑΡΤΙ; 261 00:12:10,500 --> 00:12:12,430 - ΕΜ...ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. 262 00:12:12,467 --> 00:12:14,327 Ω, ΚΟΙΤΑ ΠΩΣ ΒΡΩΜΙΚΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΕΙΝΑΙ. 263 00:12:14,367 --> 00:12:15,827 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 264 00:12:15,867 --> 00:12:19,267 ΞΕΡΕΙΣ, ΛΙΓΟ ΓΝΩΣΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΓΥΑΛΙ 265 00:12:19,300 --> 00:12:21,600 ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΣΑΣ ΜΑΡΚΕΣ. 266 00:12:21,633 --> 00:12:23,233 Ω, ΟΜΟΡΦΟ. ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 267 00:12:23,267 --> 00:12:25,397 ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 268 00:12:25,433 --> 00:12:26,973 - ΝΑΙ, ΦΤΙΑΖΩ ΕΝΑ ΦΡΕΣΚΟ ΚΑΦΕ. 269 00:12:27,067 --> 00:12:28,627 ΘΑ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ ΟΤΑΝ ΓΙΝΕΙ. 270 00:12:28,667 --> 00:12:30,397 Ω, ΘΕΕ, ΗΤΑΝ ΚΟΝΤΑ; 271 00:12:30,433 --> 00:12:31,733 - Ω, ΑΛΛΑ ΣΚΕΦΤΕΣ ΓΡΗΓΟΡΑ. 272 00:12:31,767 --> 00:12:33,667 - ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΓΡΗΓΟΡΑ; 273 00:12:33,700 --> 00:12:38,330 ΓΙΑΤΙ ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ, ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ. 274 00:12:38,367 --> 00:12:41,327 ΣΟΥ ΔΙΔΑσκουν ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΤΙ ΣΥΝΕΧΕΙ ΜΕΤΑ. 275 00:12:41,367 --> 00:12:43,797 LIKE, ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ, ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΑΝΑΡΩΤΩ 276 00:12:43,833 --> 00:12:46,333 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ 277 00:12:46,367 --> 00:12:48,797 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. 278 00:12:48,833 --> 00:12:50,503 - ΦΡΑΝ! - Ω, ΝΑΙ. 279 00:12:50,533 --> 00:12:52,733 ΔΕΙΤΕ, ΗΤΑΝ. ΗΤΑΝ. 280 00:12:52,767 --> 00:12:54,467 - ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΑΥΤΟ; 281 00:12:54,500 --> 00:12:57,170 Ο ΒΙΚΤΩΡ ΜΟΛΙΣ ΑΓΟΡΑΣΕ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΚΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΡΑΒΑΒΗΤΙΚΗ ΤΟΥ, 282 00:12:57,200 --> 00:12:59,900 ΠΟΙΟΣ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ! 283 00:13:00,067 --> 00:13:01,827 - ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΑΥΤΟ. 284 00:13:01,867 --> 00:13:03,527 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ ΕΞΩ ΣΤΟ ΒΑΘΡΙΟ 285 00:13:03,567 --> 00:13:05,397 ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΣΑΡ. 286 00:13:05,433 --> 00:13:07,333 - ΦΕΡΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΜΠΑΓΕΛΑ! 287 00:13:07,367 --> 00:13:10,667 - ΟΚ. 288 00:13:10,700 --> 00:13:14,500 - ΦΡΑΝ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ 200.000 δολαρίων. 289 00:13:14,533 --> 00:13:15,903 ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΑΚΟΥΣΑ; 290 00:13:15,933 --> 00:13:17,603 - Η ΦΩΝΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΓΝΟΗΣΕΤΕ; 291 00:13:19,467 --> 00:13:21,867 - ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΓΛΥΣΤΡΑ; 292 00:13:21,900 --> 00:13:23,900 - ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΓΛΥΣΤΡΑ. 293 00:13:23,933 --> 00:13:26,433 ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΟΙ ΓΕΡΟΙ. Γλιστράνε. 294 00:13:26,467 --> 00:13:28,967 Ω, ΘΕΕ! ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΑΚΟΥΩ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΕΝΣΤΙΚΤΑ; 295 00:13:29,067 --> 00:13:30,597 - Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ. 296 00:13:30,633 --> 00:13:33,773 ΔΗΛΑΔΗ, ΤΕΙΝΕΙΣ ΓΙΑ ΠΗΔΗ ΣΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ. 297 00:13:33,800 --> 00:13:35,930 - ΦΡΑΝ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ. 298 00:13:35,967 --> 00:13:38,527 ΚΑΙ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΩ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 299 00:13:38,567 --> 00:13:39,767 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΤΩΡΑ. 300 00:13:42,400 --> 00:13:44,400 - ΞΕΡΕΙΣ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ. 301 00:13:49,733 --> 00:13:51,503 - ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 302 00:13:51,533 --> 00:13:54,073 ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΕΙΜΑΙ ΘΕΛΟΝΤΑΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΕΞΩ. 303 00:13:54,067 --> 00:13:57,397 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΧΩ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΩ. 304 00:13:57,433 --> 00:14:01,903 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 305 00:14:01,933 --> 00:14:05,073 - ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΤΙ ΝΙΩΘΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΦΥΣΙΚΟ 306 00:14:05,100 --> 00:14:08,500 ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΤΕ. 307 00:14:08,533 --> 00:14:10,473 - ΑΛΗΘΕΙΑ, ΜΑ; - ΒΕΒΑΙΑ. 308 00:14:10,500 --> 00:14:13,570 ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΜΕΜΗΝΟΠΑΥΣΙΑΚΗ. 309 00:14:13,600 --> 00:14:16,800 - ΝΤΟΡΙ, ΔΙΝΕΙΣ ΤΑ ΣΤΟΛΕΣ ΜΟΥ για τον ελεύθερο χρόνο; 310 00:14:16,833 --> 00:14:19,373 ΑΥΤΑ ΘΑ ΞΑΝΑΦΟΡΑΣΑ. 311 00:14:19,400 --> 00:14:23,600 - ΣΕ ΤΙ, ΓΚΛΕΝ; ΟΙ ΑΚΡΟΑΣΕΙΣ WATERGATE; 312 00:14:23,633 --> 00:14:26,473 Αγαπητέ, ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 313 00:14:26,500 --> 00:14:31,270 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡΙΑ. 314 00:14:31,300 --> 00:14:33,600 - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ 315 00:14:33,633 --> 00:14:36,673 ΓΙΑ ΠΩΣ Ο ΟΜΑΡ ΣΑΡΙΦ ΕΚΑΝΕ ΠΑΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΣΤΑ ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΑ. 316 00:14:36,700 --> 00:14:39,400 - ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ. 317 00:14:39,433 --> 00:14:41,303 ΤΩΡΑ ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ, 318 00:14:41,333 --> 00:14:43,803 ΑΣΧΟΛΟΥΜΑΙ ΜΕ Η ΠΕΡΙΜΕΝΟΠΑΥΣΗ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΣΟΥ. 319 00:14:43,833 --> 00:14:46,373 - ΓΛΥΚΕΙΑ. 320 00:14:46,400 --> 00:14:48,370 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΟΥΝ ΟΜΑΔΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 321 00:14:48,400 --> 00:14:50,070 - ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΕΡΙΜΕΝΟ-- 322 00:14:50,067 --> 00:14:52,497 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ; 323 00:14:52,533 --> 00:14:54,073 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΟΛΑ. 324 00:14:54,067 --> 00:14:56,427 ΣΥΝΑΝΤΑΙΖΟΝΤΑΙ ΕΔΩ ΣΤΟ CLUBHOUSE. ΠΑΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ. 325 00:14:56,467 --> 00:14:58,667 - ΓΙΑΤΙ; - ΣΝΑΚ. 326 00:15:00,667 --> 00:15:02,727 - Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΙΛΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ 327 00:15:02,767 --> 00:15:05,667 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 328 00:15:05,700 --> 00:15:07,530 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΠΟΝΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΟΜΑΔΑ 329 00:15:07,567 --> 00:15:10,397 ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΙΔΙΑ ΜΕ ΕΜΕΙΣ. 330 00:15:10,433 --> 00:15:12,733 - ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΜΗΝ ΕΣΥ ΕΧΕΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ ΣΑΣ 331 00:15:12,767 --> 00:15:15,767 ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΟΠΑΥΣΗ; 332 00:15:21,300 --> 00:15:23,070 - ΒΛΕΠΩ ΕΧΟΥΜΕ ΝΕΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΑΠΟΨΕ. 333 00:15:23,067 --> 00:15:25,467 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΡΑΝ. όλοι: Γεια, ΦΡΑΝ. 334 00:15:25,500 --> 00:15:27,930 - ΓΕΙΑ. - ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΡΑΝ. 335 00:15:27,967 --> 00:15:29,597 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΩΡΟΣ. 336 00:15:29,633 --> 00:15:31,473 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΝΗ ΣΑΣ. 337 00:15:35,500 --> 00:15:37,270 - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 338 00:15:37,300 --> 00:15:39,430 - Ωχ. 339 00:15:39,467 --> 00:15:41,627 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΛΕΣ ΑΠΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ; 340 00:15:41,667 --> 00:15:44,897 - Λοιπόν, ΘΑ ΠΡΟΤΙΜΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ, ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 341 00:15:44,933 --> 00:15:48,973 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΕΤΑ ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 342 00:15:49,067 --> 00:15:51,397 - ΟΚ. Μαίρη, ΕΣΥ; 343 00:15:51,433 --> 00:15:53,433 - Ωχ. ΛΟΙΠΟΝ... 344 00:15:53,467 --> 00:15:55,667 Ο ΙΩΝΑΘΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΠΟΛΥ ΠΟΝΟΣ ΤΩΡΑ 345 00:15:55,700 --> 00:15:57,500 ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΟΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙΣ 346 00:15:57,533 --> 00:15:59,703 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ-- 347 00:15:59,733 --> 00:16:01,503 - ΑΛΛΑ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΠΟΝΟΣ ΣΟΥ, ΜΑΙΡΗ; 348 00:16:01,533 --> 00:16:03,373 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ; 349 00:16:03,400 --> 00:16:05,500 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΞΥΠΝΗΣΕ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ 350 00:16:05,533 --> 00:16:07,503 ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ «ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΕΙΜΑΙ GAY». 351 00:16:07,533 --> 00:16:09,073 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΠΟΥΜ, ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ 352 00:16:09,100 --> 00:16:11,070 ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΑΣΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΣΟΥ ΖΩΗ; 353 00:16:11,067 --> 00:16:13,627 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΑΠΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΕΝΑ ΝΕΟ; 354 00:16:13,667 --> 00:16:15,597 ΙΣΩΣ ΕΙΣΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΑΚΟΜΑ, MARY. 355 00:16:15,633 --> 00:16:17,833 ΙΣΩΣ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ! 356 00:16:25,967 --> 00:16:28,927 ΛΥΠΑΜΑΙ. 357 00:16:28,967 --> 00:16:32,627 ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΠΑΥΣΙΑΚΗ. 358 00:16:32,667 --> 00:16:33,927 - ΟΧΙ, ΦΡΑΝ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ. 359 00:16:33,967 --> 00:16:36,527 - ΗΤΑΝ; - ΗΤΑΝ; 360 00:16:36,567 --> 00:16:39,067 - ΦΑΙΝΕΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΑΠΩΘΥΜΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ. 361 00:16:39,067 --> 00:16:41,867 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΛΕΤΕ ΓΙΑ Η ΣΧΕΣΗ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΣΟΥ; 362 00:16:41,900 --> 00:16:45,270 - Λοιπόν, ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΣΤΟ UCLA. 363 00:16:45,300 --> 00:16:46,500 ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ-- 364 00:16:46,533 --> 00:16:48,733 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΓΙΑ ΔΕΝ ΕΞΗΓΗΤΗ ΛΟΓΟΣ, 365 00:16:48,767 --> 00:16:52,067 ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΒΡΙΣΚΩ ΒΛΑΒΗ ΜΕ ΤΟΝ ΓΕΪ ΠΕΛΑΤΗ ΤΟΥ 366 00:16:52,067 --> 00:16:56,527 ΠΟΙΟΣ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ GAY. 367 00:16:56,567 --> 00:16:59,067 - Ακούγεται ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΣΟΥ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΖΙ. 368 00:16:59,067 --> 00:17:01,797 - ΠΟΛΥ. 369 00:17:01,833 --> 00:17:04,573 - ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΝ Ο ΠΙΤΕΡ ΕΙΧΕ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ; 370 00:17:04,600 --> 00:17:07,070 - Λοιπόν, ο ΠΙΤΕΡ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΗΚΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 371 00:17:07,100 --> 00:17:09,470 ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΣΑΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ, 372 00:17:09,500 --> 00:17:12,870 ΚΑΙ ΦΑΝΤΩΣΩ ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΤΙ ΗΘΕΛΑ. 373 00:17:12,900 --> 00:17:15,670 - Ακούγεται ΣΑΝ ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΛΙΨΕ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΟΥ. 374 00:17:15,700 --> 00:17:17,370 - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ. 375 00:17:17,400 --> 00:17:19,700 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙΣ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 376 00:17:19,733 --> 00:17:23,073 - ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 377 00:17:23,067 --> 00:17:26,267 - ΛΟΙΠΟΝ ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ 378 00:17:26,300 --> 00:17:28,430 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΑΥΤΗ Η ΠΩΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ. 379 00:17:28,467 --> 00:17:33,327 - ΝΟΜΙΖΕΙΣ; όλα: ΝΑΙ. 380 00:17:33,367 --> 00:17:36,597 - ΒΛΕΠΕΙΣ, ΦΡΑΝ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΥΠΟΣΥΝΕΙΔΗΤΑ ΥΠΟΝΟΜΕΥΟΥΜΕ 381 00:17:36,633 --> 00:17:39,803 ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ. 382 00:17:39,833 --> 00:17:42,673 - Ω, ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΣΤΟΝ ΠΕΤΡΟ. 383 00:17:42,700 --> 00:17:46,370 ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΤΡΟΜΕΡΗ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΝΟΣ GAY! 384 00:17:47,900 --> 00:17:49,770 - ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ; 385 00:17:49,800 --> 00:17:52,800 - ΝΑΙ. - Ω, έλα εδώ. 386 00:17:52,833 --> 00:17:56,503 - ΤΟ ΕΧΕΙ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ, ΜΑΙΡΗ. 387 00:18:00,633 --> 00:18:02,803 ΓΕΙΑ. 388 00:18:02,833 --> 00:18:04,533 - ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ; 389 00:18:04,567 --> 00:18:06,667 - ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΣΑΙ ΤΑΝΤΡΩΜΕΝΟΣ. 390 00:18:06,700 --> 00:18:09,070 Το PINKBERRY'S ΚΛΕΙΣΤΟ, ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ABERCROMBIE 391 00:18:09,100 --> 00:18:11,730 ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ 7:00. 392 00:18:11,767 --> 00:18:13,667 ΟΘΕΝ. 393 00:18:13,700 --> 00:18:15,770 Ω, PETEY, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 394 00:18:15,800 --> 00:18:17,730 ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΟΥ. 395 00:18:17,767 --> 00:18:19,297 - ΠΗΓΑΤΕ ΣΕ ΟΜΑΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ; 396 00:18:19,333 --> 00:18:21,833 - Α-ΧΑ, ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΚΥΡΙΩΣ ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΑ. 397 00:18:21,867 --> 00:18:23,967 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΦΥΛΑΣ. 398 00:18:25,533 --> 00:18:28,533 ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΕΓΩ ΕΓΩ. ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ. 399 00:18:28,567 --> 00:18:32,267 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ, Λοιπόν, εγώ... 400 00:18:32,300 --> 00:18:33,900 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΧΑΣΩ. 401 00:18:33,933 --> 00:18:37,273 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΜΟΥ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΚΟΜΜΟΥΛΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ, ΒΛΕΠΕΙΣ; 402 00:18:37,300 --> 00:18:41,700 ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΚΑΛΟ. 403 00:18:41,733 --> 00:18:46,603 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΑΛΙΑ ΧΑΡΑ ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙΣ. 404 00:18:46,633 --> 00:18:48,333 - ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ, ΣΩΣΤΑ; 405 00:18:50,600 --> 00:18:52,330 - Ω, ΓΛΥΚΕΙΑ, ΝΙΩΘΩ ΤΟΣΟ ΑΣΧΗΜΑ. 406 00:18:52,367 --> 00:18:54,267 - ΝΑΙ, Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ Ο ΗΛΙΘΟΣ ΠΟΙΟΣ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΕ. 407 00:18:54,300 --> 00:18:57,730 - Λοιπόν, ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ. ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΟΥΜΕ. 408 00:18:57,767 --> 00:19:00,327 ΙΣΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΒΑΘΙΑ 409 00:19:00,367 --> 00:19:02,097 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ. 410 00:19:02,133 --> 00:19:04,703 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΑ; - ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ; 411 00:19:04,733 --> 00:19:07,103 - ΓΙΑΤΙ; ΜΕ ΤΟ ΛΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ; 412 00:19:07,133 --> 00:19:09,733 - ΟΧΙ, ΕΝΝΟΩ ΒΕΒΑΙΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΩ. 413 00:19:09,767 --> 00:19:12,467 - Λοιπόν, εντάξει αυτό είναι ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ 414 00:19:12,500 --> 00:19:14,700 ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ. 415 00:19:14,733 --> 00:19:16,333 - ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ 416 00:19:16,367 --> 00:19:17,867 ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΤΟΥΣ ΜΑΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. 417 00:19:17,900 --> 00:19:19,100 - ΚΑΝΩ, ΚΑΝΩ. 418 00:19:19,133 --> 00:19:20,833 ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΟΥ, 419 00:19:20,867 --> 00:19:22,967 ΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΕΧΤΩ. 420 00:19:23,067 --> 00:19:25,327 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ. 421 00:19:25,367 --> 00:19:27,427 ΠΑΜΕ. 422 00:19:27,467 --> 00:19:28,967 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΟΥΝ ΔΥΟ ΓΙΑ ΕΝΑ 423 00:19:29,067 --> 00:19:31,467 ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΤΟ ΕΠΙΤΡΟΦΙΜΟ. 424 00:19:31,500 --> 00:19:33,530 - ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΑΓΑΝΕΣ ΧΥΛΟΠΗΡΕΣ; - ΒΕΒΑΙΑ. 425 00:19:33,567 --> 00:19:34,867 - Λατρεύω τα τραγανά νουντλς. 426 00:19:34,900 --> 00:19:36,470 - ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΣΑΛΤΣΑ HOISIN. 427 00:19:40,067 --> 00:19:43,127 ΝΙΩΘΩ ΟΤΙ Ο ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ, 428 00:19:43,167 --> 00:19:45,227 Ο ΠΕΤΡΟΣ ΕΧΕΙ ΘΕΜΑΤΑ ΑΡΝΗΣΗΣ. 429 00:19:45,267 --> 00:19:48,767 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΑΥΤΟΣ ΣΥΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ. 430 00:19:48,800 --> 00:19:50,570 ΚΑΙ ΕΓΩ ΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ 431 00:19:50,600 --> 00:19:52,970 ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 432 00:19:53,067 --> 00:19:55,867 όλοι: Γεια, ΠΕΤΡΟ. 433 00:19:55,900 --> 00:19:57,570 - ΘΑ ΘΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟΨΕ, ΠΕΤΡΟ; 434 00:19:57,600 --> 00:19:59,770 - ΟΧΙ, ΜΕ ΕΦΕΡΑΝ ΕΔΩ ΜΕ ΨΕΥΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. 435 00:19:59,800 --> 00:20:01,500 ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΟ ΠΗΓΑΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ 436 00:20:01,533 --> 00:20:03,033 LORNA LUFT ΣΤΟ CINEGRILL. 437 00:20:03,067 --> 00:20:05,727 ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ. 438 00:20:05,767 --> 00:20:07,867 - Μαίρη, ΕΣΥ; 439 00:20:07,900 --> 00:20:12,200 - ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ... 440 00:20:12,233 --> 00:20:16,703 ΑΠΟ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΙΩΝΑΘΑΝ ΧΩΡΙΣΑΜΕ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΚΑΙ ΚΑΛΑ. 441 00:20:16,733 --> 00:20:18,133 ΠΟΝΑΩ ΠΟΛΥ ΚΑΙ... 442 00:20:18,167 --> 00:20:20,097 - Λοιπόν, ΤΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΤΟΥ, ΜΑΙΡΗ; 443 00:20:20,133 --> 00:20:21,933 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΝΟ ΤΟΥ; 444 00:20:21,967 --> 00:20:24,197 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΝΑΠΕ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΘΗΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΤΟ; 445 00:20:24,233 --> 00:20:25,703 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ 446 00:20:25,733 --> 00:20:27,173 ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ; 447 00:20:27,200 --> 00:20:29,170 ΕΣΥ, ΜΑΙΡΗ; ΕΣΥ; - ΠΕΤΡΟ! ΠΕΤΡΟΣ! 448 00:20:29,200 --> 00:20:31,870 ΑΝΑΠΝΕΩ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 449 00:20:31,900 --> 00:20:35,570 - ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ. 450 00:21:05,700 --> 00:21:09,130 Υπότιτλοι από CaptionMax www.captionmax.com